CYCLONE SUPER-FLEX
Großflächenmäher für die Grünflächenpflege
35-80 PS (26-60 KW)
540 U/min – gezogen
Der Großflächenmäher Super-Flex stellt die fortschrittlichste Lösung dar, um Kosten und Kraftstoffverbrauch zu reduzieren, ohne die Arbeitsqualität zu beeinträchtigen. Die zulässige Fahrgeschwindigkeit von 12–15 km/h und die beeindruckenden Arbeitsbreiten ermöglichen eine rationelle und wirtschaftliche Durchführung der Pflegearbeiten auf großen Rasenflächen wie Sportplätzen, öffentlichen Parks, Golfplätzen und Anbauflächen für Ziergras zur Verpflanzung. Das Modell Super-Flex unterscheidet sich vom Modell Flex hauptsächlich durch seinen verstärkten Transportrahmen, einschließlich der 585 × 267 × 305 mm großen Transportreifen, wodurch es sich besser für den Transport über lange Strecken in angehobener Transportstellung eignet. Darüber hinaus ist der Super-Flex mit großen 330-mm-Luftreifen an den Rasenmähern ausgestattet, die dazu beitragen, das Gewicht der Maschine besser auf den Boden zu verteilen. Ein weiterer Unterschied ist das größte Modell mit einer Arbeitsbreite von 600 cm, das ausschließlich in der Super-Flex-Version erhältlich ist.
MODELS WITH 12 PNEUMATIC TIRES (SIZE 330 mm x 165 mm)
| Model | HP | Working width (cm) | Transport width (cm) | Transport height | Weight Kg | Nr of blades | Cutting height (mm) | Nr Belts | Avg. ha/hr. | Unit make-up | Driveline 1 3/8" |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
412-SFL | 35-80 | 360 | 231 | 188 | 1.402 | 9 | 25-125 | 6 SPBX | 3,36 at 10 km/h. | 2-120 cm mowers 1-150 cm mower | ASAE cat. 6 cv slip clutch |
415-SFL | 40-80 | 450 | 246 | 234 | 1.482 | 9 | 25-125 | 6 SPBX | 4,20 at 10 km/h. | 2-150 cm mowers 1-180 cm mower | ASAE cat. 6 cv slip clutch |
417-SFL | 45-80 | 510 | 254 | 262 | 1.560 | 9 | 25-125 | 6 SPBX | 5,04 at 10 km/h. | 3-180 cm mowers | ASAE cat. 6 cv slip clutch |
420-SFL | 50-80 | 600 | 290 | 295 | 1.700 | 9 | 25-125 | 6 SPBX | 6,30 at 10 km/h. | 3-210 cm mowers | ASAE cat. 6 cv slip clutch |
Wenden mit Null-Wenderadius
Die Konstruktion des Rahmens in Verbindung mit der Haupt-Gelenkwelle mit Gleichlaufgelenk ermöglicht es den Cyclone Super-Flex Großflächenmähern von Rotomec, Bäume und Hindernisse in einem einzigen Durchgang zu umfahren, während Maschinen anderer Hersteller mehrere Durchgänge erfordern.
Robustes Vierwege-Hauptgetriebe
Das robuste Vierwege-Hauptgetriebe von Rotomec ist mit SKF®-Lagern ausgestattet und gewährleistet höchste Qualität, Zuverlässigkeit und eine lange Lebensdauer.
Einzelne Getriebe mit Schrägverzahnungen
Auch die einzelnen Getriebe werden von Rotomec hergestellt und sind mit schrägverzahnten Zahnrädern ausgestattet. Diese gewährleisten eine bessere Kraftübertragung, erhöhen die Lebensdauer und reduzieren die Geräuschentwicklung.
Manuelle Riemenspannung
Der manuelle Riemenspanner hält die Riemen konstant auf Spannung, ohne sie zu überdehnen, und sorgt dadurch für eine längere Lebensdauer.
Doppelriemenantrieb
Zwei verstärkte Hochleistungsriemen (SPBX) mit manuellem Riemenspanner gewährleisten einen Umschlingungswinkel von mehr als 180° an allen Riemenscheiben und reduzieren den Wartungsaufwand der Riemen.
Gusseiserne Riemenscheiben
Die einzeln ausgewuchteten Hochleistungs-Riemenscheiben aus Gusseisen sind widerstandsfähiger als die bei Wettbewerbsprodukten häufig verwendeten Stahl- oder Kunststoffriemenscheiben und werden bei Wartungsarbeiten nicht beschädigt.
Axiale Schmiernippel
Die Messerwellen sind mit axialen Schmiernippeln ausgestattet, sodass der Bediener sie von oben schmieren kann, ohne die Riemenschutzabdeckungen entfernen zu müssen.
Verstärkte Radarme aus Formstahl
Der Großflächenmäher Super-Flex ist mit robusten Radarmen aus Formstahl ausgestattet, die für Stabilität, Präzision und langfristige Zuverlässigkeit ausgelegt sind. Die spezielle Konstruktion der Radarme gewährleistet zudem eine vollkommen ebene Auflagefläche und trägt so zur Stabilität und Präzision des Großflächenmähers bei.
Teleskopische Verlängerungen
Die teleskopischen Verlängerungen der Rasenmäher ermöglichen die Einstellung der Arbeitsbreite, um die Überlappung der Rasenmäher zu vergrößern oder zu verringern.
Schwimmende Aufhängung
Die Mähdecks sind über ein schwimmendes Doppelbolzen-Aufhängungssystem am Hauptrahmen des Transportgestells befestigt. Dadurch kann jedes Mähdeck unabhängig voneinander sowohl seitlich als auch in Längsrichtung schwenken.
Walze gegen Furchenbildung
Alle Super-Flex-Rasenmäher sind serienmäßig mit einer vorderen Walze gegen Furchenbildung ausgestattet, um eine Beschädigung des Bodens beim Mähen auf unebenem Gelände zu vermeiden.
Sechskantgabeln
Die an den Vorderrädern des hinteren Mähdecks montierten Sechskantgabeln verhindern ein seitliches Wegrutschen des Rasenmähers beim Befahren von Hängen.
Luftreifen 330 x 165 mm
Alle Cyclone Super-Flex Modelle sind mit 330 x 165 mm großen Luftreifen mit abgedichteten Lagern ausgestattet und somit wartungsfrei.
Bolzen, die in Position bleiben
Rasenmäher mit herkömmlichen Splinten verlieren diese häufig, wenn sie zu nahe an Sträucher heranfahren. Dies führt nicht nur zum Verlust des Splints, sondern kann auch zum Verlust der Distanzstücke zur Einstellung der Schnitthöhe und in einigen Fällen sogar der Radhalterungen führen. Aus diesem Grund hat Rotomec einen Splint entwickelt und hergestellt, der unter nahezu allen Bedingungen sicher befestigt bleibt.
Schutzketten
Die Rasenmäher sind mit Schutzketten ausgestattet und bieten dadurch zusätzlichen Schutz vor herausgeschleuderten Gegenständen.
Geringe Transportbreite und -höhe
Die kompakten Abmessungen in Breite und Höhe ermöglichen den Transport dieser Rasenmäher auch auf schmalen Straßen sowie über Brücken und durch Tunnel.
Transportbreite: 236 cm, Transporthöhe: 188 cm für das Modell 412-SFL
Transportbreite: 255 cm, Transporthöhe: 234 cm für das Modell 415-SFL
Transportbreite: 259 cm, Transporthöhe: 262 cm für das Modell 417-SFL
Transportbreite: 289 cm, Transporthöhe: 295 cm für das Modell 420-SFL
Standardmesser
0006795 Standardmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641 Standardmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845 Standardmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690 Standardmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Hydraulisches Entriegelungssystem
0099817 Hydraulisches Entriegelungssystem
Schwenkbare Frontaufnahme
PIVHTFLX Schwenkbare Frontaufnahme
Pendelnde Frontaufnahme
FLTHFLX Pendelnde Frontaufnahme
Straßenverkehrszulassungskit
RDKITSFL Straßenverkehrszulassungskit
Vollgummireifen
HRDXXSFL 12 Vollgummireifen, 250 x 80 mm, mit Kugellagern, für alle Super-Flex-Modelle
Mulch-Kit
0099304 Mulch-Kit für das Modell 412-SFL
0099305 Mulch-Kit für das Modell 415-SFL
0099306 Mulch-Kit für das Modell 417-SFL
0099307 Mulch-Kit für das Modell 420-SFL
Hinweis: Die Mulchmesser sind in den Kits enthalten
Flachmesser
0006795F Flachmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641F Flachmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845F Flachmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690F Flachmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Auswurfmesser
0006795B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Mulchmesser
0006795M Mulchmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641M Mulchmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845M Mulchmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690M Mulchmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Hinweis: Die Mulchmesser sind in den Kits enthalten
Operator’s manual
Parts manual – Models: 412-SFL & 415-SFL
Parts manual – Models: 417-SFL & 420-SFL
MODELLE MIT 12 LUFTREIFEN (GRÖSSE 330 x 165 mm)
Modell | 412-SFL | 415-SFL | 417-SFL | 420-SFL |
|---|---|---|---|---|
PS | 35-80 | 40-80 | 45-80 | 50-80 |
Arbeitsbreite (cm) | 360 | 450 | 510 | 600 |
Gesamtbreite (cm) | 236 | 255 | 259 | 289 |
Transporthöhe (cm) | 188 | 234 | 262 | 295 |
Gewicht (kg) | 1.402 | 1.482 | 1.560 | 1.700 |
Anzahl der Messer | 9 | 9 | 9 | 9 |
Schnitthöhe (mm) | 25-125 | 25-125 | 25-125 | 25-125 |
Anzahl der Riemen | 6 SPBX | 6 SPBX | 6 SPBX | 6 SPBX |
Durchschnittliche Flächenleistung (ha/h) | 3,36 bei 10 km/h. | 4,20 bei 10 km/h. | 5,04 bei 10 km/h. | 6,30 bei 10 km/h. |
Maschinenkonfiguration | 2 - Rasenmäher mit 120 cm 1 - Rasenmäher mit 150 cm | 2 - Rasenmäher mit 150 cm 1 - Rasenmäher mit 180 cm | 3 - Rasenmäher mit 180 cm | 3 - Rasenmäher mit 210 cm |
Gelenkwelle 1 3/8" | ASAE Kat. 6, Gleichlaufgelenkwelle, mit Kupplung | ASAE Kat. 6, Gleichlaufgelenkwelle, mit Kupplung | ASAE Kat. 6, Gleichlaufgelenkwelle, mit Kupplung | ASAE Kat. 6, Gleichlaufgelenkwelle, mit Kupplung |
Wenden mit Null-Wenderadius
Die Konstruktion des Rahmens in Verbindung mit der Haupt-Gelenkwelle mit Gleichlaufgelenk ermöglicht es den Cyclone Super-Flex Großflächenmähern von Rotomec, Bäume und Hindernisse in einem einzigen Durchgang zu umfahren, während Maschinen anderer Hersteller mehrere Durchgänge erfordern.
Robustes Vierwege-Hauptgetriebe
Das robuste Vierwege-Hauptgetriebe von Rotomec ist mit SKF®-Lagern ausgestattet und gewährleistet höchste Qualität, Zuverlässigkeit und eine lange Lebensdauer.
Einzelne Getriebe mit Schrägverzahnungen
Auch die einzelnen Getriebe werden von Rotomec hergestellt und sind mit schrägverzahnten Zahnrädern ausgestattet. Diese gewährleisten eine bessere Kraftübertragung, erhöhen die Lebensdauer und reduzieren die Geräuschentwicklung.
Manuelle Riemenspannung
Der manuelle Riemenspanner hält die Riemen konstant auf Spannung, ohne sie zu überdehnen, und sorgt dadurch für eine längere Lebensdauer.
Doppelriemenantrieb
Zwei verstärkte Hochleistungsriemen (SPBX) mit manuellem Riemenspanner gewährleisten einen Umschlingungswinkel von mehr als 180° an allen Riemenscheiben und reduzieren den Wartungsaufwand der Riemen.
Gusseiserne Riemenscheiben
Die einzeln ausgewuchteten Hochleistungs-Riemenscheiben aus Gusseisen sind widerstandsfähiger als die bei Wettbewerbsprodukten häufig verwendeten Stahl- oder Kunststoffriemenscheiben und werden bei Wartungsarbeiten nicht beschädigt.
Axiale Schmiernippel
Die Messerwellen sind mit axialen Schmiernippeln ausgestattet, sodass der Bediener sie von oben schmieren kann, ohne die Riemenschutzabdeckungen entfernen zu müssen.
Verstärkte Radarme aus Formstahl
Der Großflächenmäher Super-Flex ist mit robusten Radarmen aus Formstahl ausgestattet, die für Stabilität, Präzision und langfristige Zuverlässigkeit ausgelegt sind. Die spezielle Konstruktion der Radarme gewährleistet zudem eine vollkommen ebene Auflagefläche und trägt so zur Stabilität und Präzision des Großflächenmähers bei.
Teleskopische Verlängerungen
Die teleskopischen Verlängerungen der Rasenmäher ermöglichen die Einstellung der Arbeitsbreite, um die Überlappung der Rasenmäher zu vergrößern oder zu verringern.
Schwimmende Aufhängung
Die Mähdecks sind über ein schwimmendes Doppelbolzen-Aufhängungssystem am Hauptrahmen des Transportgestells befestigt. Dadurch kann jedes Mähdeck unabhängig voneinander sowohl seitlich als auch in Längsrichtung schwenken.
Walze gegen Furchenbildung
Alle Super-Flex-Rasenmäher sind serienmäßig mit einer vorderen Walze gegen Furchenbildung ausgestattet, um eine Beschädigung des Bodens beim Mähen auf unebenem Gelände zu vermeiden.
Sechskantgabeln
Die an den Vorderrädern des hinteren Mähdecks montierten Sechskantgabeln verhindern ein seitliches Wegrutschen des Rasenmähers beim Befahren von Hängen.
Luftreifen 330 x 165 mm
Alle Cyclone Super-Flex Modelle sind mit 330 x 165 mm großen Luftreifen mit abgedichteten Lagern ausgestattet und somit wartungsfrei.
Bolzen, die in Position bleiben
Rasenmäher mit herkömmlichen Splinten verlieren diese häufig, wenn sie zu nahe an Sträucher heranfahren. Dies führt nicht nur zum Verlust des Splints, sondern kann auch zum Verlust der Distanzstücke zur Einstellung der Schnitthöhe und in einigen Fällen sogar der Radhalterungen führen. Aus diesem Grund hat Rotomec einen Splint entwickelt und hergestellt, der unter nahezu allen Bedingungen sicher befestigt bleibt.
Schutzketten
Die Rasenmäher sind mit Schutzketten ausgestattet und bieten dadurch zusätzlichen Schutz vor herausgeschleuderten Gegenständen.
Geringe Transportbreite und -höhe
Die kompakten Abmessungen in Breite und Höhe ermöglichen den Transport dieser Rasenmäher auch auf schmalen Straßen sowie über Brücken und durch Tunnel.
Transportbreite: 236 cm, Transporthöhe: 188 cm für das Modell 412-SFL
Transportbreite: 255 cm, Transporthöhe: 234 cm für das Modell 415-SFL
Transportbreite: 259 cm, Transporthöhe: 262 cm für das Modell 417-SFL
Transportbreite: 289 cm, Transporthöhe: 295 cm für das Modell 420-SFL
Standardmesser
0006795 Standardmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641 Standardmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845 Standardmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690 Standardmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Hydraulisches Entriegelungssystem
0099817 Hydraulisches Entriegelungssystem
Schwenkbare Frontaufnahme
PIVHTFLX Schwenkbare Frontaufnahme
Pendelnde Frontaufnahme
FLTHFLX Pendelnde Frontaufnahme
Straßenverkehrszulassungskit
RDKITSFL Straßenverkehrszulassungskit
Vollgummireifen
HRDXXSFL 12 Vollgummireifen, 250 x 80 mm, mit Kugellagern, für alle Super-Flex-Modelle
Mulch-Kit
0099304 Mulch-Kit für das Modell 412-SFL
0099305 Mulch-Kit für das Modell 415-SFL
0099306 Mulch-Kit für das Modell 417-SFL
0099307 Mulch-Kit für das Modell 420-SFL
Hinweis: Die Mulchmesser sind in den Kits enthalten
Flachmesser
0006795F Flachmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641F Flachmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845F Flachmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690F Flachmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Auswurfmesser
0006795B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690B Auswurfmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Mulchmesser
0006795M Mulchmesser für Rasenmäher mit 120 cm Arbeitsbreite
0006641M Mulchmesser für Rasenmäher mit 150 cm Arbeitsbreite
0006845M Mulchmesser für Rasenmäher mit 180 cm Arbeitsbreite
0006690M Mulchmesser für Rasenmäher mit 210 cm Arbeitsbreite
Hinweis: Die Mulchmesser sind in den Kits enthalten
SUPER-FLEX Libretto uso e manutenzione
SUPER-FLEX Operator’s manual
SUPER-FLEX Livret d’entretien et d’utilisation
SUPER-FLEX 412 & 415 Parts manual
SUPER-FLEX 417 & 420 Parts manual
C70 Bedienungs- und wartungsanleitung
